Un Cielo Provvisorio

Soundtrack - In Power We Entrust the Love Advocated, Dead Can Dance - Bourges 1985

Auguri, come ogni anno, anche se ogni anno è bugiardo a modo suo, anche se il tempo non ha significato che non l’apparire e lo scomparire, anche se abbatte i castelli e bruciano i campi, anche se sulle rovine crescono le rose selvatiche e riposano gli usignoli, anche se il castelli vengono rialzati, anche se alla fine in piedi dinanzi al tempo sembra di essere soli, anche se non è così.

Auguri, nostante tutto, perchè alla fine il tempo altro non è che un numero, un respiro, un attimo affastellato con altri. E conta solo se tu gli dai valore. E conta nella misura di quello che l’ha riempito.

Auguri, perchè il tempo, se volerai su ali d’argento, alla fine non conterà nulla. Non sei eterna, non lo è nessuno. Ma nemmeno il tempo è eterno. Ma non importa, ci siamo nel momento in cui abbiamo coscienza di esserlo.

Auguri, Ombra.

Sail on silver wings
Through this storm
What fortune love may bring
Back to my arms again
The love of a former golden age.
I am disabled by fears concerning which course to take.
For, now that wheels are turning,
I find my faith deserting me…
This night is filled with cries of
Dispossesed children in search of paradise.
A sign of unresolve that,
Envisioned, drives the pinwheel on-and-on.
I am disabled by fears concerning which course to take.
When memory bears witness to
The innocence, consumed in dying rage!
The way lies through our love;
There can be no other means to the end,
Or keys to my heart…
You will never find.
You will never find!